Razvijalec Techland je nekaj časa nazaj omenil, da delajo na manjši obnovi prvega Dying Lighta, ki je zdaj star že 10 let, a še vedno redno nabira zdravo bazo igralcev. V tej igri so zatočišče našli tudi tisti igralci, ki jih je nadaljevanje razočaralo in jim je mesto Harran skozi leta postalo drugi dom – čeprav je to na vsakem koraku infestirano z zombiji.
In zdaj je ta obnova praktično nared, Techland pa ji je včeraj nadel ime Retouched ter v blog zapisu opozoril, da to ni predelava, ampak bolj poliranje tistega izdelka, v katerega so se vsi ljubitelji postapokaliptičnih svetov zaljubili pred desetletjem.



Kljub temu bo ta brezplačna posodobitev s sabo prinesla nekaj lepih nadgradenj, saj bodo nekatere teksture zdaj bolj podrobne, čaka nas tudi prenovljena osvetlitev in boljše sence. Koliko od tega boste opazili, medtem ko vas bodo iz vseh strani napadali nemrtvi, je odvisno od vašega stila igranja, boste pa zagotovo opazili prenovljeni zvočni vidik igre. Za to se je k igri vrnil originalni skladatelj Paweł Błaszczyk, ki je prenovil obstoječo glasbo in dodal nove skladbe, pri tepežu nemrtvih pa boste opazili tudi nove zvoke – ne samo ob udarcih, temveč tudi iz okolice, tako da bo atmosferičnost na še višjem nivoju.
Posodobitev Retouched bo brezplačna za vse lastnike izvirne igre in izide že jutri, 26. junija. Tole je tudi lep izgovor, da ponovno preigrate celotno kampanjo, saj boste avanture junaka Kyla Cranea spremljali tudi v prihajajoči igri Dying Light: The Beast, ki izide že 22. avgusta.