Dobro znana serija Simpsonovi je zdaj nastopila že v 36. sezoni in čeprav se pisana četa rumenih likov nikoli ne postara, to ne velja za njihovo zasedbo glasovnih igralcev, ki so že praktično polovico svojega življenja preživeli za mikrofoni ob igranju novih epizod.
Nekje je pri temu treba narediti konec, saj se ti glasilke enkrat preprosto utrudijo in to se je zgodilo igralki Pamali Hayden, ki je v seriji posodila glas slavnemu očalarju Milhouseu. Fox je včeraj najavil, da se Pamela po 35 letih, v katerih se je podpisala pod skoraj 700 epizod, naposled poslavlja od te serije in za njeno delo so pripravili poseben video, ki je obeležil vse njeno delo. Pamela je poleg Milhousea odigrala tudi nekatere druge vloge: njen glas sta denimo nosila Jimbo Jones in Ron Flanders.
Pamela je v seriji sodelovala od samih začetkov, saj se je Milhouse pojavil že takrat, ko Simpsonovi sploh še niso bili prava serija, ampak zgolj kratki risani filmčki, ki so se pojavili znotraj oddaje The Tracey Ullman Show. Priljubljeni lik sicer iz serije ne bo izginil, saj je Fox že izjavil, da bo kmalu začel iskati alternativnega glasovnega igralca, izpod Pamele pa se bo Milhouse zadnjič oglasil v prihajajoči epizodi “Treehouse of Horror Presents: Simpsons Wicked This Way Comes”.
Zna se zgoditi, da bomo po Pameli, ki jih danes šteje 70, slišali o odhodu tudi nekaterih drugih večjih imen, ki nas spremljajo že več kot tri desetletja. Dan Castellaneta, ki igra Homerja, je danes star že 67 let, enako številko svečk na torti pa nosi tudi Julie Kavner, ki igra Barta. Marge, ki jo igra Nancy Cartwright, pa je morda najbolj pripraven kandidat za odhod, saj je igralka stara že 74 let, kar se je začelo že poznati tudi v njenem glasovnem igranju.